Mail Panel — postmaster@prac.ug.edu.pl

postmaster@prac.ug.edu.pl

postmaster@prac.ug.edu.pl · 1 wiadomości

postmaster@prac.ug.edu.pl Delivery has failed to these recipients or groups: psyrm@univ.gda.pl<mailto:psyrm@univ.gda.pl> Your…

Undeliverable: Odpowiedź na zapytanie

07.11.2025, 12:30

Do: kontakt@clout24.pl

Delivery has failed to these recipients or groups:

psyrm@univ.gda.pl
Your message couldn't be delivered. Despite repeated attempts to deliver your message connection time outs with the recipient's email server prevented delivery.

Contact the recipient by some other means (by phone, for example) and ask them to tell their email admin that it appears that their email system is timing out when your email system is trying to connect to it. Give them the error details shown below. It's likely that the recipient's email admin is the only one who can fix this problem.

For more information and tips to fix this issue see this article: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=389361.

Diagnostic information for administrators:

Generating server: DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com
Receiving server: DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com

psyrm@univ.gda.pl
11/7/2025 12:30:23 PM - Server at DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com returned '550 5.4.315 Message expired, connection timed out(Socket error code 10060)'
11/7/2025 12:20:23 PM - Server at mx01.ci.ug.edu.pl (153.19.1.227) returned '450 4.4.315 Connection timed out [Message=Socket error code 10060] [LastAttemptedServerName=mx01.ci.ug.edu.pl] [LastAttemptedIP=153.19.1.227:25] [SmtpSecurity=-2;-2] [AM2PEPF0003B361.eurprd07.prod.outlook.com 2025-11-07T12:20:23.214Z 08DE191EF9D22053](Socket error code 10060)'

Original message headers:

Received: from AM8PR01MB8001.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:20b:36f::13) by DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:593::11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.12; Fri, 7 Nov
 2025 10:33:52 +0000
Received: from PAXPR01MB8953.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:102:2b9::15) by AM8PR01MB8001.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:20b:36f::13) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9275.16; Thu, 6 Nov
 2025 23:30:10 +0000
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=SnxsA0FtQP43Stig53tDGHyh0h+7hr5R42KubBsYgafgZ5soS/NlR+CkRAvHzFGIL7FSnUwjRuzHyEMbEsprT38U7XkCXwyP5nL3Vj4W7tLXqN7juVIC6smlp7gRnY7jyr++aq6A/aIhX4yYfNVVM3Maq73Wr2ZJyt+2mVF7yrUAaHBZcfM8KSKPHFDeUXTUNRswtyEXLDdD42aknS74q+odjwC2P+OfYHo9/HbkznOmKkQI9cmF7/HTZ8yTalIewV3adQ+nbW7IAiw55Dr9y+mgoi75ysGwlt9qjrAazTdS743lt0edPJTt8wf5tfIbxd1cB5DPCQe4/pSPNmh0Og==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=4o04r589IhzC1unWJ/DdoSQdIQP5TvzddeSUqeRoUrQ=;
 b=Ph+9l3f/lE4Qz1pgsZqM0A2u/4PAPH6Edb5XnkLdetCNNWlQ8zr1H1gc0qTKkDpw7bH+6HFuD3KMF1IFvIqurqFusK8rlInnqJY2p1Cgv4Z9L3mpn04Gju2wI/snOjLZADau+irIIN0W5MfaJg6c/uxQOYfuS9JO/4yTTbvt1P64lLz/mWQ4GW77YuJMoDikeytWLS5MDdZKdYDPOR1sK1lWGPu+HUJIPG6LlUmmL7rKHqPqWTMNsXU16ShWe8rtOzexyzmQNnoIfP55FpQe6zm8CZIhy+/n6+hM5p8tACagmiuvok/ZMps0F3Je7S0zDrozXLT7A2vOD+rIT4toiA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender ip is
 194.59.140.61) smtp.rcpttodomain=univ.gda.pl smtp.mailfrom=clout24.pl;
 dmarc=pass (p=none sp=none pct=100) action=none header.from=clout24.pl;
 dkim=pass (signature was verified) header.d=clout24.pl; arc=none (0)
Received: from AS4P192CA0028.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:5e1::13)
 by PAXPR01MB8953.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:102:2b9::15) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.7; Thu, 6 Nov
 2025 12:24:49 +0000
Received: from AMS0EPF0000019B.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:5e1:cafe::6e) by AS4P192CA0028.outlook.office365.com
 (2603:10a6:20b:5e1::13) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.10 via Frontend Transport; Thu,
 6 Nov 2025 12:24:46 +0000
Authentication-Results: spf=pass (sender IP is 194.59.140.61)
 smtp.mailfrom=clout24.pl; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=clout24.pl;dmarc=pass action=none
 header.from=clout24.pl;compauth=pass reason=100
Received-SPF: Pass (protection.outlook.com: domain of clout24.pl designates
 194.59.140.61 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com;
 client-ip=194.59.140.61; helo=dedyk7.adamlachut.pl; pr=C
Received: from dedyk7.adamlachut.pl (194.59.140.61) by
 AMS0EPF0000019B.mail.protection.outlook.com (10.167.16.247) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.6
 via Frontend Transport; Thu, 6 Nov 2025 12:24:49 +0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=clout24.pl;
	s=x; h=Content-Type:MIME-Version:Subject:Message-ID:To:From:Date:Sender:
	Reply-To:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID:Content-Description:
	Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:
	In-Reply-To:References:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe:
	List-Post:List-Owner:List-Archive;
	bh=BxoWIewYqvVH5LfBr9gmAf24Md6B+k3eVG+F8xaWZoc=; b=EyL/wwkOUs+acl8ZhXgfu1wBEM
	P/iPIOP880gtbFciZeTOuUHgf6iFo1XrFZamedwlvkZxuHcfAotR1fsmZkFh6OqXeTur+o/rNjDU0
	qBTpOAi9jIbbuUKRQdp8Y9kAsVlpqSzI6UGiljYf+hn9RQA0tyKI0zCr+YdJA6Q+YzS8Qas6lBjSG
	TWfhaDeQ804CodV7E6QsACF8w2XtPVFoTkqPyGJc1X0k51MoJrtuiqCxEXLUMZ+YzYAtodYX5Nyar
	YIMQr4Rk8oFw928kuIA9I/5GmL0dAQS1teMzMsDf1bWv1iVSpcVrj5IYgSAc834aFtQtThInacdMF
	uF8gwCEg==;
Received: from 109-199-95-45.sta.asta-net.com.pl ([109.199.95.45] helo=MacBook-Pro-Domis.local.mail)
	by dedyk7.adamlachut.pl with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.1)
	(envelope-from <kontakt@clout24.pl>)
	id 1vGz2n-004EJd-1y
	for psyrm@univ.gda.pl;
	Thu, 06 Nov 2025 13:24:49 +0100
Date: Thu, 6 Nov 2025 13:24:43 +0100
From: =?utf-8?Q?Krzysztof_Koz=C5=82owski?= <kontakt@clout24.pl>
To: psyrm@univ.gda.pl
Message-ID: <etPan.690c9390.40d64805.3436@clout24.pl>
Subject: =?utf-8?Q?Odpowied=C5=BA_?=na zapytanie
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="690c9390_17f670d9_3436"
X-Authenticated-Id: kontakt@clout24.pl
Return-Path: kontakt@clout24.pl
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: b2b950ec-1ee3-4d9d-ac5e-4dd9db5e0b73:0
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic:
	AMS0EPF0000019B:EE_|PAXPR01MB8953:EE_|AM8PR01MB8001:EE_|DU4PR01MB11327:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 221e46f6-cbdc-438d-a08c-08de1d2f7af7
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-This-Is-Spam: This message appears to be spam.
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:194.59.140.61;CTRY:PL;LANG:pl;SCL:5;SRV:;IPV:NLI;SFV:SPM;H:dedyk7.adamlachut.pl;PTR:dedyk7.adamlachut.pl;CAT:SPM;SFS:(13230040)(42112799006)(69100299015)(8096899003)(4076899003);DIR:INB;
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|42112799006|69100299015|8096899003|4076899003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?utf-8?B?ZDFQaU14NUdXY0dnUjZGeVJ3NzNuWVJ1QVNZRFN2ajg0V05aYU1YOEIva2xv?=
 =?utf-8?B?QU40UjF1YzFHdEVZN0VYbmkrbUd1VXdkc0huc3Q5RU5MRHdwMDNyd1Q1Z25R?=
 =?utf-8?B?ZFFQa2JicFArYzRtbzlnc0VkSmZqOStFRUwwWSs1RkkveUNmOCt4TGNnNGd3?=
 =?utf-8?B?c0dOdGRMdkdVdkFOYjcyczE3Q0VSZmdqRVhnbmtkbkV2QzcrVllrc0VqU1E4?=
 =?utf-8?B?WHU1WjNBbFRPYSt6OW93Z3RBNm1nUDkrZU5iazV0OFpMRjM1Z0E5OVRxMC82?=
 =?utf-8?B?bEFkTHRyUllMdlpyZUlEOVVveU9Gdm9MaDY3VDRBb3hES0Nrc0ZPY3A0aVRS?=
 =?utf-8?B?dmxvUjZwWFVaaG1MS0JvZUVQQVB5M3dHNVZUeGJMcFBRQTVSQ0NIYU03aWFD?=
 =?utf-8?B?UFBrUEhGa0xMWW1FVU9nR3E0cHFwSUlyVFpWQmNYOUJMcDBPSkhUa1VSMnpQ?=
 =?utf-8?B?SEVrZGttb0czYzE5N0Jvdk9BdVJMdHFuT3U0Q1ZKb3BxZjBpb0FvWHZhZ1Uv?=
 =?utf-8?B?ajBiT0xNN3JUV1BPc3B1R0hHRkdFUXlVS05iVWlYOFd2L0VaMEJ2cnZ1L0VI?=
 =?utf-8?B?MG1FK3dDdUhYOVdzTG16RWpQTnE4VkFyTWh6bVN3RzNpRCt0eXVlVTdNYXpp?=
 =?utf-8?B?YWIveFRRaWR0SVlsMUQ1SjgybzZzUWQzU3M0RnQ4ZmpxUmF3MTNmYWhQa2d3?=
 =?utf-8?B?UHMxYVdQR0M0cUgwZUxNQ0F0SURzTUxTK3FBZjRxU2VJVy8yUVpGU0p2WDVQ?=
 =?utf-8?B?ZkJLcUd3d3ZXdmd1RmlieTVkaFhQdXV5aEo4cXJWR1dBVWhLTmdPMFhvb0FW?=
 =?utf-8?B?Qml6NXNydVlSN2lXRkJqWGhuaDMxbDdrMVJsK1NkQzY3UVBiU1hRU2I0cVMr?=
 =?utf-8?B?QW5NcnVvamJJei9HZGY4M0FkQy9WbUM3OCtJb0tzMldBaXhyOXFvTEdoNkh0?=
 =?utf-8?B?bENXakJrZkJsbW1jN1AxK0d2RGdBZjNBQVcrai9Xd1FUYVZockM0NE4rMm5L?=
 =?utf-8?B?SHhZc21jL2JFSUhpOUxPdWc4Y1ZFc1Z2cnExR0FTSitSa0RvMUYraVNrS3Iz?=
 =?utf-8?B?TjlPdkY1c1U5SEovNUZybk44WmpqZElJQk5hZkwrL3hCMWt1UWcxbi93RGxy?=
 =?utf-8?B?THBIc000QXpNZ1FaTXdUTCtTTnhCNVNkQUxpRWJ3N0NOODg1VExJNUdwdXJG?=
 =?utf-8?B?UExzamkvQ1N4RFNxUU1DVEZ5dzJYeUJGSWY1bVpxT3lJeXJITENQcEcwclBR?=
 =?utf-8?B?ZktlMFpFNkdDSnlRaTRXNnFkMjFIWVlqdjg1aE1yQXlyRXFBN1ZLeUp1b0lo?=
 =?utf-8?B?ZG5KSE9tVFlUKzR3TTFFeXpFL1FVYWplRXpaaEtva3pyWG85YkduclEwY1I5?=
 =?utf-8?B?TnVpVmJadGpCU05aVnhCdUN3N3dlcFVYZTg1cERrRWRaaGZ2WXBDdisxVlpz?=
 =?utf-8?B?dUJhOWtaWXFuUmk2MjkzRnFKVFRmaWFKR3JydUpOQjdSZ3ltQ3gxL2xJdk12?=
 =?utf-8?B?WkNpc1RzMHlYa1lRb0JQTEV5NFdCNFd4N1JjNmZXTnFmcGdDWHJMR2t5QzNs?=
 =?utf-8?B?eHNEWkdxUDl5UWJ6cmNMcE8xbkxMZE5Xb1BFZW5FakRNOEQ3UTFLY1p4cHMx?=
 =?utf-8?B?Q3c2elZKTVhiK3JxQmtJckhuNldwWmNXUUxUbVVCUVdiWXZHcjh3ZWN2enc5?=
 =?utf-8?B?c0pRQ0ZJaHNNZVlEK2VSaVZOTy9NTkhVYUtQUXpjMEpTRzZ5ZFZqN3EzaC9J?=
 =?utf-8?B?ZldVRndiK0Jzcm1UcUt0R0pOVVNyVFpMcDVtWHdDRkJNdnNuSDZjeGF6NGp4?=
 =?utf-8?B?Nmk2cEgrOVJLZWo4RVJrRE15enNmQUY3REhDMWJpTnVjU3FPR1JhaHBhaUxh?=
 =?utf-8?B?MjBNUGFCWm9ERlR1YzBVd1J5SXh2bE9sU0s2VEtlQnloUDR4b1REbDk3NHpR?=
 =?utf-8?B?YmR6UDF1TzJWTzRVbmhTQVBLalFrSmV4dlUrYnM5RTBqK21iRjViUlpMTmFx?=
 =?utf-8?B?OW5yR2Jkcnp6NEhiT3dRb0tPVkQ4MHRNbmUvSjNzYzNmUDBzZzUrTjF2M1Fv?=
 =?utf-8?B?Q3d5WUQxci9kaDQ4WjJuemZqaENnUjk3QlcxQ3FnTUdSSk5aeXozZHhBL0or?=
 =?utf-8?B?VmJ2Zno5cmN3VDJBNmdqblozamtNeW1OQVJ1bm44cUMrWDBpa0J6bDlDRUhE?=
 =?utf-8?B?UDFYcFVodlk3MUwrU2dPZjdLQWFMb2FMN3UwdnNvMHI2QitTMUpoTlArd2cv?=
 =?utf-8?B?LytDbmlvbFdiSjFaOUE5K093bzdadjhWT1hJR21EdTR0UlRidFEzQTlPeWpm?=
 =?utf-8?B?SmxJL1NLUURpRXZ4QVRkRlZpQUR2clNwWmlJM3RhZWhSbTh6bXlhZjJvcXFK?=
 =?utf-8?B?WjNDSzdJQm5TS0ZwQ0lYbjQ5c0ZpZHo0b3o5SE0wWTFJY0QrU3hvdng2Q1hN?=
 =?utf-8?B?M09xRnlsc0NjY1ZlWVczUi9nZEJzV3dJMmhrR1FJSTNnVG5iTmkwdCttMStx?=
 =?utf-8?B?eXNRb2JadlREME9SQUR2YkFsekpsRWViditZN2FZUHVQNmRJdHd2bFdRY2Ja?=
 =?utf-8?B?K3VHR2Z0TXBVN0Exb3FaQ0FDTE56L1FWOWxBTVBWeXVqU3J0Nk5GUUpIc2ho?=
 =?utf-8?B?ZDl0aEZ6RWowanVjSE9Tdm9JOHJvdlBOT2l6UXVlWjhwU2VLcUh5enhBcUg5?=
 =?utf-8?B?MVlURVUxem9IL2FZR1l3MUNjN3lETXZGNjFXbXFQUUlabDlLWEFoK2R1RWJ5?=
 =?utf-8?B?dHhGQ3BLenhQNzJGcTk5RDhqMEN5aHlSUmw0YlpvQnFDL0t2YzNBb3NLVEZ5?=
 =?utf-8?B?WmN5RzFRR2s3YURFS2lpZ0RzajBzYmhrbkI3QmNPQ09oUXlvN1JqODdXdllr?=
 =?utf-8?B?UTdWekgzcWw1TlRjeEpLdkM2ckpLZTBLQzBBK0s0UWhSNHJUd2xXMlRlRk8z?=
 =?utf-8?B?VXdzZVUyWVpORGdxSHFKT1hKd1Zrek9vZGY2NnVSVlJnUDlnUmtZOTg1UDEy?=
 =?utf-8?B?MjBaZVlUWTlTNks5MUtSblN6SjM1WU1LaTlwVzhuczNEVXo4UFhvQWpLbGE4?=
 =?utf-8?B?OVI5NjlJQUZNZWoxdUxDU1lWN2NoZ04zdmhIOGJaeUNPMVE1WG1IYm5HWEh0?=
 =?utf-8?B?U1hEU3A2NWxxQ0lZR090TlRnMEpERU9HdWQzbkxkcmlyNENSN0doejJEa2Z6?=
 =?utf-8?B?MUM3V0RaYm1RbjloSENYcTlvQk5LbzFNNGNYVzdacjgvb3ZtTlRDNjBvVWxk?=
 =?utf-8?B?QkZxTjVLSFpyc2VnZmVuMWxwSXExTC9rb0duZ2dYV3FiSXZzUUJUdE5nSTBL?=
 =?utf-8?B?a2p2SGt5Q21JK0I2cXFFNG1JMXlEWllqbDNTN0QvbnNjeUo0RitkeThEdmFi?=
 =?utf-8?B?RDZhWCs0SXZ2TTZhWCtlU3BKYkZWZkI4b28vUDJIWENMQXFDWXpCdjZxcGIz?=
 =?utf-8?B?a0NSRnhrL3dCUWZDa1BQb3RHZEZzeStHY3hOME1qWURFVWlySi9RNTdHRTBu?=
 =?utf-8?B?Si9ndE10T3YyMUMwT1RoWVlMVWIrTzhFSS8wZDR6RVo1UmpwdnNDZ0I2c25O?=
 =?utf-8?B?c3IveWloajlGeXJNNzdib1crdVQ3eGlMZ1JGcktiQWNuZktQL1ZGdnBHbktt?=
 =?utf-8?B?Tm9nMUNROU90ZGFDRjJhSG1YenV3RGFQMTR4b1VxQW1DZFVwQ2dGY2JvTzZm?=
 =?utf-8?B?NTJFSlY4OEl4ekZ4KzlZYTNCcHYwb0tuSTYxclVDMyt3dW9KVS8xRnZCWmNr?=
 =?utf-8?B?d1BweXdvNDVRcUtWVXg0UXlndjhITzljNlVsWTdON1dURGpmczV0UWZhK1dY?=
 =?utf-8?B?RW5xc2dCMC9rY0lFUkRObVV2K212ZXlXSGx5QWFGakNwNHk2RFJWM2I3K2dm?=
 =?utf-8?Q?CoVA7T+EsEN8B4LQS5KjcgzeofOwGH8ZDe2GY/IGOPeAL?=
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 06 Nov 2025 12:24:49.5060
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 221e46f6-cbdc-438d-a08c-08de1d2f7af7
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: b2b950ec-1ee3-4d9d-ac5e-4dd9db5e0b73
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS0EPF0000019B.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAXPR01MB8953
X-OrganizationHeadersPreserved: PAXPR01MB8953.eurprd01.prod.exchangelabs.com
X-OriginatorOrg: prac.ug.edu.pl
X-CrossPremisesHeadersFilteredByDsnGenerator:
	DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com

Podsumowanie konwersacji dla AI

KONWERSACJA Z: postmaster@prac.ug.edu.pl
Liczba wiadomości: 1
============================================================

[07.11.2025 12:30] postmaster@prac.ug.edu.pl → MY
────────────────────────────────────────
Delivery has failed to these recipients or groups:

psyrm@univ.gda.pl<mailto:psyrm@univ.gda.pl>
Your message couldn't be delivered. Despite repeated attempts to deliver your message connection time outs with the recipient's email server prevented delivery.

Contact the recipient by some other means (by phone, for example) and ask them to tell their email admin that it appears that their email system is timing out when your email system is trying to connect to it. Give them the error details shown below. It's likely that the recipient's email admin is the only one who can fix this problem.

For more information and tips to fix this issue see this article: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=389361.

Diagnostic information for administrators:

Generating server: DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com
Receiving server: DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com

psyrm@univ.gda.pl
11/7/2025 12:30:23 PM - Server at DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com returned '550 5.4.315 Message expired, connection timed out(Socket error code 10060)'
11/7/2025 12:20:23 PM - Server at mx01.ci.ug.edu.pl (153.19.1.227) returned '450 4.4.315 Connection timed out [Message=Socket error code 10060] [LastAttemptedServerName=mx01.ci.ug.edu.pl] [LastAttemptedIP=153.19.1.227:25] [SmtpSecurity=-2;-2] [AM2PEPF0003B361.eurprd07.prod.outlook.com 2025-11-07T12:20:23.214Z 08DE191EF9D22053](Socket error code 10060)'

Original message headers:

Received: from AM8PR01MB8001.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:20b:36f::13) by DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:10:593::11) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.12; Fri, 7 Nov
 2025 10:33:52 +0000
Received: from PAXPR01MB8953.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:102:2b9::15) by AM8PR01MB8001.eurprd01.prod.exchangelabs.com
 (2603:10a6:20b:36f::13) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9275.16; Thu, 6 Nov
 2025 23:30:10 +0000
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none;
 b=SnxsA0FtQP43Stig53tDGHyh0h+7hr5R42KubBsYgafgZ5soS/NlR+CkRAvHzFGIL7FSnUwjRuzHyEMbEsprT38U7XkCXwyP5nL3Vj4W7tLXqN7juVIC6smlp7gRnY7jyr++aq6A/aIhX4yYfNVVM3Maq73Wr2ZJyt+2mVF7yrUAaHBZcfM8KSKPHFDeUXTUNRswtyEXLDdD42aknS74q+odjwC2P+OfYHo9/HbkznOmKkQI9cmF7/HTZ8yTalIewV3adQ+nbW7IAiw55Dr9y+mgoi75ysGwlt9qjrAazTdS743lt0edPJTt8wf5tfIbxd1cB5DPCQe4/pSPNmh0Og==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector10001;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=4o04r589IhzC1unWJ/DdoSQdIQP5TvzddeSUqeRoUrQ=;
 b=Ph+9l3f/lE4Qz1pgsZqM0A2u/4PAPH6Edb5XnkLdetCNNWlQ8zr1H1gc0qTKkDpw7bH+6HFuD3KMF1IFvIqurqFusK8rlInnqJY2p1Cgv4Z9L3mpn04Gju2wI/snOjLZADau+irIIN0W5MfaJg6c/uxQOYfuS9JO/4yTTbvt1P64lLz/mWQ4GW77YuJMoDikeytWLS5MDdZKdYDPOR1sK1lWGPu+HUJIPG6LlUmmL7rKHqPqWTMNsXU16ShWe8rtOzexyzmQNnoIfP55FpQe6zm8CZIhy+/n6+hM5p8tACagmiuvok/ZMps0F3Je7S0zDrozXLT7A2vOD+rIT4toiA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender ip is
 194.59.140.61) smtp.rcpttodomain=univ.gda.pl smtp.mailfrom=clout24.pl;
 dmarc=pass (p=none sp=none pct=100) action=none header.from=clout24.pl;
 dkim=pass (signature was verified) header.d=clout24.pl; arc=none (0)
Received: from AS4P192CA0028.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:5e1::13)
 by PAXPR01MB8953.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:102:2b9::15) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.7; Thu, 6 Nov
 2025 12:24:49 +0000
Received: from AMS0EPF0000019B.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:5e1:cafe::6e) by AS4P192CA0028.outlook.office365.com
 (2603:10a6:20b:5e1::13) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.10 via Frontend Transport; Thu,
 6 Nov 2025 12:24:46 +0000
Authentication-Results: spf=pass (sender IP is 194.59.140.61)
 smtp.mailfrom=clout24.pl; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=clout24.pl;dmarc=pass action=none
 header.from=clout24.pl;compauth=pass reason=100
Received-SPF: Pass (protection.outlook.com: domain of clout24.pl designates
 194.59.140.61 as permitted sender) receiver=protection.outlook.com;
 client-ip=194.59.140.61; helo=dedyk7.adamlachut.pl; pr=C
Received: from dedyk7.adamlachut.pl (194.59.140.61) by
 AMS0EPF0000019B.mail.protection.outlook.com (10.167.16.247) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9298.6
 via Frontend Transport; Thu, 6 Nov 2025 12:24:49 +0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=clout24.pl;
        s=x; h=Content-Type:MIME-Version:Subject:Message-ID:To:From:Date:Sender:
        Reply-To:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID:Content-Description:
        Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:
        In-Reply-To:References:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe:
        List-Post:List-Owner:List-Archive;
        bh=BxoWIewYqvVH5LfBr9gmAf24Md6B+k3eVG+F8xaWZoc=; b=EyL/wwkOUs+acl8ZhXgfu1wBEM
        P/iPIOP880gtbFciZeTOuUHgf6iFo1XrFZamedwlvkZxuHcfAotR1fsmZkFh6OqXeTur+o/rNjDU0
        qBTpOAi9jIbbuUKRQdp8Y9kAsVlpqSzI6UGiljYf+hn9RQA0tyKI0zCr+YdJA6Q+YzS8Qas6lBjSG
        TWfhaDeQ804CodV7E6QsACF8w2XtPVFoTkqPyGJc1X0k51MoJrtuiqCxEXLUMZ+YzYAtodYX5Nyar
        YIMQr4Rk8oFw928kuIA9I/5GmL0dAQS1teMzMsDf1bWv1iVSpcVrj5IYgSAc834aFtQtThInacdMF
        uF8gwCEg==;
Received: from 109-199-95-45.sta.asta-net.com.pl ([109.199.95.45] helo=MacBook-Pro-Domis.local.mail)
        by dedyk7.adamlachut.pl with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
        (Exim 4.96.1)
        (envelope-from <kontakt@clout24.pl>)
        id 1vGz2n-004EJd-1y
        for psyrm@univ.gda.pl;
        Thu, 06 Nov 2025 13:24:49 +0100
Date: Thu, 6 Nov 2025 13:24:43 +0100
Message-ID: <etPan.690c9390.40d64805.3436@clout24.pl>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="690c9390_17f670d9_3436"
X-Authenticated-Id: kontakt@clout24.pl
Return-Path: kontakt@clout24.pl
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: b2b950ec-1ee3-4d9d-ac5e-4dd9db5e0b73:0
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic:
        AMS0EPF0000019B:EE_|PAXPR01MB8953:EE_|AM8PR01MB8001:EE_|DU4PR01MB11327:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 221e46f6-cbdc-438d-a08c-08de1d2f7af7
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-This-Is-Spam: This message appears to be spam.
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:194.59.140.61;CTRY:PL;LANG:pl;SCL:5;SRV:;IPV:NLI;SFV:SPM;H:dedyk7.adamlachut.pl;PTR:dedyk7.adamlachut.pl;CAT:SPM;SFS:(13230040)(42112799006)(69100299015)(8096899003)(4076899003);DIR:INB;
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|42112799006|69100299015|8096899003|4076899003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?utf-8?B?ZDFQaU14NUdXY0dnUjZGeVJ3NzNuWVJ1QVNZRFN2ajg0V05aYU1YOEIva2xv?=
 =?utf-8?B?QU40UjF1YzFHdEVZN0VYbmkrbUd1VXdkc0huc3Q5RU5MRHdwMDNyd1Q1Z25R?=
 =?utf-8?B?ZFFQa2JicFArYzRtbzlnc0VkSmZqOStFRUwwWSs1RkkveUNmOCt4TGNnNGd3?=
 =?utf-8?B?c0dOdGRMdkdVdkFOYjcyczE3Q0VSZmdqRVhnbmtkbkV2QzcrVllrc0VqU1E4?=
 =?utf-8?B?WHU1WjNBbFRPYSt6OW93Z3RBNm1nUDkrZU5iazV0OFpMRjM1Z0E5OVRxMC82?=
 =?utf-8?B?bEFkTHRyUllMdlpyZUlEOVVveU9Gdm9MaDY3VDRBb3hES0Nrc0ZPY3A0aVRS?=
 =?utf-8?B?dmxvUjZwWFVaaG1MS0JvZUVQQVB5M3dHNVZUeGJMcFBRQTVSQ0NIYU03aWFD?=
 =?utf-8?B?UFBrUEhGa0xMWW1FVU9nR3E0cHFwSUlyVFpWQmNYOUJMcDBPSkhUa1VSMnpQ?=
 =?utf-8?B?SEVrZGttb0czYzE5N0Jvdk9BdVJMdHFuT3U0Q1ZKb3BxZjBpb0FvWHZhZ1Uv?=
 =?utf-8?B?ajBiT0xNN3JUV1BPc3B1R0hHRkdFUXlVS05iVWlYOFd2L0VaMEJ2cnZ1L0VI?=
 =?utf-8?B?MG1FK3dDdUhYOVdzTG16RWpQTnE4VkFyTWh6bVN3RzNpRCt0eXVlVTdNYXpp?=
 =?utf-8?B?YWIveFRRaWR0SVlsMUQ1SjgybzZzUWQzU3M0RnQ4ZmpxUmF3MTNmYWhQa2d3?=
 =?utf-8?B?UHMxYVdQR0M0cUgwZUxNQ0F0SURzTUxTK3FBZjRxU2VJVy8yUVpGU0p2WDVQ?=
 =?utf-8?B?ZkJLcUd3d3ZXdmd1RmlieTVkaFhQdXV5aEo4cXJWR1dBVWhLTmdPMFhvb0FW?=
 =?utf-8?B?Qml6NXNydVlSN2lXRkJqWGhuaDMxbDdrMVJsK1NkQzY3UVBiU1hRU2I0cVMr?=
 =?utf-8?B?QW5NcnVvamJJei9HZGY4M0FkQy9WbUM3OCtJb0tzMldBaXhyOXFvTEdoNkh0?=
 =?utf-8?B?bENXakJrZkJsbW1jN1AxK0d2RGdBZjNBQVcrai9Xd1FUYVZockM0NE4rMm5L?=
 =?utf-8?B?SHhZc21jL2JFSUhpOUxPdWc4Y1ZFc1Z2cnExR0FTSitSa0RvMUYraVNrS3Iz?=
 =?utf-8?B?TjlPdkY1c1U5SEovNUZybk44WmpqZElJQk5hZkwrL3hCMWt1UWcxbi93RGxy?=
 =?utf-8?B?THBIc000QXpNZ1FaTXdUTCtTTnhCNVNkQUxpRWJ3N0NOODg1VExJNUdwdXJG?=
 =?utf-8?B?UExzamkvQ1N4RFNxUU1DVEZ5dzJYeUJGSWY1bVpxT3lJeXJITENQcEcwclBR?=
 =?utf-8?B?ZktlMFpFNkdDSnlRaTRXNnFkMjFIWVlqdjg1aE1yQXlyRXFBN1ZLeUp1b0lo?=
 =?utf-8?B?ZG5KSE9tVFlUKzR3TTFFeXpFL1FVYWplRXpaaEtva3pyWG85YkduclEwY1I5?=
 =?utf-8?B?TnVpVmJadGpCU05aVnhCdUN3N3dlcFVYZTg1cERrRWRaaGZ2WXBDdisxVlpz?=
 =?utf-8?B?dUJhOWtaWXFuUmk2MjkzRnFKVFRmaWFKR3JydUpOQjdSZ3ltQ3gxL2xJdk12?=
 =?utf-8?B?WkNpc1RzMHlYa1lRb0JQTEV5NFdCNFd4N1JjNmZXTnFmcGdDWHJMR2t5QzNs?=
 =?utf-8?B?eHNEWkdxUDl5UWJ6cmNMcE8xbkxMZE5Xb1BFZW5FakRNOEQ3UTFLY1p4cHMx?=
 =?utf-8?B?Q3c2elZKTVhiK3JxQmtJckhuNldwWmNXUUxUbVVCUVdiWXZHcjh3ZWN2enc5?=
 =?utf-8?B?c0pRQ0ZJaHNNZVlEK2VSaVZOTy9NTkhVYUtQUXpjMEpTRzZ5ZFZqN3EzaC9J?=
 =?utf-8?B?ZldVRndiK0Jzcm1UcUt0R0pOVVNyVFpMcDVtWHdDRkJNdnNuSDZjeGF6NGp4?=
 =?utf-8?B?Nmk2cEgrOVJLZWo4RVJrRE15enNmQUY3REhDMWJpTnVjU3FPR1JhaHBhaUxh?=
 =?utf-8?B?MjBNUGFCWm9ERlR1YzBVd1J5SXh2bE9sU0s2VEtlQnloUDR4b1REbDk3NHpR?=
 =?utf-8?B?YmR6UDF1TzJWTzRVbmhTQVBLalFrSmV4dlUrYnM5RTBqK21iRjViUlpMTmFx?=
 =?utf-8?B?OW5yR2Jkcnp6NEhiT3dRb0tPVkQ4MHRNbmUvSjNzYzNmUDBzZzUrTjF2M1Fv?=
 =?utf-8?B?Q3d5WUQxci9kaDQ4WjJuemZqaENnUjk3QlcxQ3FnTUdSSk5aeXozZHhBL0or?=
 =?utf-8?B?VmJ2Zno5cmN3VDJBNmdqblozamtNeW1OQVJ1bm44cUMrWDBpa0J6bDlDRUhE?=
 =?utf-8?B?UDFYcFVodlk3MUwrU2dPZjdLQWFMb2FMN3UwdnNvMHI2QitTMUpoTlArd2cv?=
 =?utf-8?B?LytDbmlvbFdiSjFaOUE5K093bzdadjhWT1hJR21EdTR0UlRidFEzQTlPeWpm?=
 =?utf-8?B?SmxJL1NLUURpRXZ4QVRkRlZpQUR2clNwWmlJM3RhZWhSbTh6bXlhZjJvcXFK?=
 =?utf-8?B?WjNDSzdJQm5TS0ZwQ0lYbjQ5c0ZpZHo0b3o5SE0wWTFJY0QrU3hvdng2Q1hN?=
 =?utf-8?B?M09xRnlsc0NjY1ZlWVczUi9nZEJzV3dJMmhrR1FJSTNnVG5iTmkwdCttMStx?=
 =?utf-8?B?eXNRb2JadlREME9SQUR2YkFsekpsRWViditZN2FZUHVQNmRJdHd2bFdRY2Ja?=
 =?utf-8?B?K3VHR2Z0TXBVN0Exb3FaQ0FDTE56L1FWOWxBTVBWeXVqU3J0Nk5GUUpIc2ho?=
 =?utf-8?B?ZDl0aEZ6RWowanVjSE9Tdm9JOHJvdlBOT2l6UXVlWjhwU2VLcUh5enhBcUg5?=
 =?utf-8?B?MVlURVUxem9IL2FZR1l3MUNjN3lETXZGNjFXbXFQUUlabDlLWEFoK2R1RWJ5?=
 =?utf-8?B?dHhGQ3BLenhQNzJGcTk5RDhqMEN5aHlSUmw0YlpvQnFDL0t2YzNBb3NLVEZ5?=
 =?utf-8?B?WmN5RzFRR2s3YURFS2lpZ0RzajBzYmhrbkI3QmNPQ09oUXlvN1JqODdXdllr?=
 =?utf-8?B?UTdWekgzcWw1TlRjeEpLdkM2ckpLZTBLQzBBK0s0UWhSNHJUd2xXMlRlRk8z?=
 =?utf-8?B?VXdzZVUyWVpORGdxSHFKT1hKd1Zrek9vZGY2NnVSVlJnUDlnUmtZOTg1UDEy?=
 =?utf-8?B?MjBaZVlUWTlTNks5MUtSblN6SjM1WU1LaTlwVzhuczNEVXo4UFhvQWpLbGE4?=
 =?utf-8?B?OVI5NjlJQUZNZWoxdUxDU1lWN2NoZ04zdmhIOGJaeUNPMVE1WG1IYm5HWEh0?=
 =?utf-8?B?U1hEU3A2NWxxQ0lZR090TlRnMEpERU9HdWQzbkxkcmlyNENSN0doejJEa2Z6?=
 =?utf-8?B?MUM3V0RaYm1RbjloSENYcTlvQk5LbzFNNGNYVzdacjgvb3ZtTlRDNjBvVWxk?=
 =?utf-8?B?QkZxTjVLSFpyc2VnZmVuMWxwSXExTC9rb0duZ2dYV3FiSXZzUUJUdE5nSTBL?=
 =?utf-8?B?a2p2SGt5Q21JK0I2cXFFNG1JMXlEWllqbDNTN0QvbnNjeUo0RitkeThEdmFi?=
 =?utf-8?B?RDZhWCs0SXZ2TTZhWCtlU3BKYkZWZkI4b28vUDJIWENMQXFDWXpCdjZxcGIz?=
 =?utf-8?B?a0NSRnhrL3dCUWZDa1BQb3RHZEZzeStHY3hOME1qWURFVWlySi9RNTdHRTBu?=
 =?utf-8?B?Si9ndE10T3YyMUMwT1RoWVlMVWIrTzhFSS8wZDR6RVo1UmpwdnNDZ0I2c25O?=
 =?utf-8?B?c3IveWloajlGeXJNNzdib1crdVQ3eGlMZ1JGcktiQWNuZktQL1ZGdnBHbktt?=
 =?utf-8?B?Tm9nMUNROU90ZGFDRjJhSG1YenV3RGFQMTR4b1VxQW1DZFVwQ2dGY2JvTzZm?=
 =?utf-8?B?NTJFSlY4OEl4ekZ4KzlZYTNCcHYwb0tuSTYxclVDMyt3dW9KVS8xRnZCWmNr?=
 =?utf-8?B?d1BweXdvNDVRcUtWVXg0UXlndjhITzljNlVsWTdON1dURGpmczV0UWZhK1dY?=
 =?utf-8?B?RW5xc2dCMC9rY0lFUkRObVV2K212ZXlXSGx5QWFGakNwNHk2RFJWM2I3K2dm?=
 =?utf-8?Q?CoVA7T+EsEN8B4LQS5KjcgzeofOwGH8ZDe2GY/IGOPeAL?=
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 06 Nov 2025 12:24:49.5060
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 221e46f6-cbdc-438d-a08c-08de1d2f7af7
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: b2b950ec-1ee3-4d9d-ac5e-4dd9db5e0b73
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS0EPF0000019B.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAXPR01MB8953
X-OrganizationHeadersPreserved: PAXPR01MB8953.eurprd01.prod.exchangelabs.com
X-OriginatorOrg: prac.ug.edu.pl
X-CrossPremisesHeadersFilteredByDsnGenerator:
        DU4PR01MB11327.eurprd01.prod.exchangelabs.com

============================================================
KONIEC KONWERSACJI

Napisz proszę odpowiedź na ostatnią wiadomość w tej konwersacji.